[新サービス]AI活用型日独翻訳のご案内[人力翻訳の半額以下]

この度弊所Hasegawa弁理士事務所でAIを活用した日独翻訳のサービスを試験的に提供することにしました。

サービスの詳細は以下の通りです。

サービスの対象

本サービスの対象はまずはPCT出願のドイツ移行案件のご依頼に伴う日独翻訳に限定させていただきます。

日独翻訳の作成工程

本サービスにおける日独翻訳の作成工程は以下の通りです。

・AIを活用した独訳作成
・ドイツ弁理士による独訳のproofread
・必要に応じてドイツ弁理士による独訳の修正

費用

クレーム・明細書・要約の翻訳:0.12€/文字(人力翻訳の場合は0.25€/文字)
図面:30€/ページ

本サービスのリスク

本サービスでは日本語原文をAIサービスのプラットフォームにアップロードするので、サービス事業者のログに情報が残る可能性を否定できません。したがってご依頼の対象は情報漏洩のリスクが無い公開済のPCT出願の日独翻訳がお勧めです。
ご興味がございましたらお気軽にご相談ください。
 
 
タイトルとURLをコピーしました