外国中間対応における現地代理人費用を抑えるために日本でできるだけ完全な形でReady to File応答書面を作成するという試みがあります。しかしながら現地の実務に即した応答書面を完全な形で作成するにはかなりのスキルと知識が要求されます。またそのような高度なスキルと知識を有される方であっても現地代理人に最終チェックはして欲しいという方も多いと思います。
このような要望にお応えするため試験的に欧州特許庁に対するReady to File応答書面作成支援サービスを提供してみることに致しました。
サービスの内容は以下の通りです。
エコノミー
・概要：
お客様ご自身でご作成頂いた応答方針および応答書面を私がチェックおよびフィードバックをするプランです。応答方針の起案の時点でもサポートが必要な場合は電話、テレビ会議等を通して相談にのります。本プランでは以前の記事「欧州特許庁のOAに対する意見書の雛形」で公開したような応答書面の雛形を事前にお渡しします。本プランでは応答書面の作成支援というよりも欧州特許庁のOA対応のトレーニング・指導といった側面が強くなります。どちらかというと日本の特許事務所様向けのプランです。
・料金：
５万円
・サービスの流れ：
スタンダード
・概要：
お客様ご自身でご作成頂いた応答方針に基づき私が応答書面を作成するプランです。応答方針の起案の時点でもサポートが必要な場合は電話、テレビ会議等を通して相談にのります。どちらかというとある程度の規模の知財部を有する日本の企業様向けのプランです。
・料金：
１０万円
・サービスの流れ：
プレミアム
・概要：
私が応答方針および応答書面を作成するプランです。どちらかというと日本の企業様向けのプランです。
・料金：
１５万円
サービスの流れ：
サービスの対象案件
サービスの対象案件は弊所Winter Brandl et al.特許事務所が代理していない欧州特許出願に限定させて頂きます。
お問合せ方法
当該サービスにご興味のある方は私長谷川までご連絡ください。また諸事情によりお引き受けできない場合がございますので予めご了承下さい。
メール:KHasegawa@wbetal.de
電話:+49 8161 930342
コメント